Somos Prensa
Europa

Escocia: Apoyo a las oleadas de independencia | Europa | Noticias y actualidad de todo el continente | DW

Han pasado 20 años, casi hasta el día, desde que Paula Kirby empacó sus cosas y se mudó a Escocia. Como mujer inglesa al norte de la frontera, la votación de 2014 sobre la independencia no planteó un dilema demasiado grande: el Reino Unido era razonablemente estable, próspero y progresista. La separación «simplemente no valió la pena», dice el traductor autónomo.

Eso es historia antigua ahora. En los seis años transcurridos desde que los escoceses rechazaron la independencia por un margen de 10 puntos, Gran Bretaña ha pasado del caos constitucional del Brexit a la calamidad de salud pública del COVID-19.

El primero, totalmente inesperado, fue una verdadera revelación para Kirby. «[Brexit] expuso hasta qué punto el poder en Inglaterra no entiende a Escocia ni se interesa por ella. Estamos aquí como una especie de complemento, y se supone que debemos hacer lo que nos dicen «. El manejo respectivo de Londres y Edimburgo de la crisis del coronavirus solo ha cimentado sus creencias en los beneficios del autogobierno.

Kirby, convertido de pura sangre en el bando independentista, insiste en que los intereses de Escocia se servirían mejor si se separaran de Inglaterra.

Lee mas: La independencia de Escocia y el Brexit presentan opciones económicas inciertas para los votantes

Oscilación a favor de la independencia

Paula Kirby se ha unido a las filas de quienes piensan que Escocia estaría mejor fuera del Reino Unido

En eso, ella no está sola. Desde principios de 2020, las encuestas de opinión han dado a los activistas del «Sí» una ventaja constante sobre sus rivales unionistas, y una encuesta reciente predice una reversión total del resultado del referéndum de 2014: 55% a favor de la separación, frente a 45% en contra.

Gran parte de este cambio está relacionado con el Brexit. Los escoceses votaron en contra de dejar Europa por casi dos a uno en 2016, y el predominio del primer ministro Boris Johnson, que está preparado para sacar a Gran Bretaña de la UE sin un acuerdo, ha demostrado ser un anatema para muchos al norte de la frontera.

Con la aparición del coronavirus, estas divisiones se han agudizado. Aunque ni Escocia ni Inglaterra han resistido la tormenta particularmente bien (el Reino Unido en conjunto ha sufrido uno de los números de muertes por COVID-19 más altos del mundo), Nicola Sturgeon, la primera ministra a favor de la independencia de Escocia, ha «jugado la política» de la pandemia de manera más hábil. que su homólogo de Londres, dice el analista político Sir John Curtice.

«El público piensa que Nicola Sturgeon ha manejado la crisis del coronavirus de manera brillante, y cree que Boris Johnson lo ha hecho mal. Eso no es exclusivo de aquellos que votaron No en 2014, o de aquellos que votaron Dejar en 2016. En todos los grupos, Sturgeon está bien por delante de Johnson «, dice Curtice.

Lee mas: Islas escocesas: ¿cobayas para medidas posteriores al cierre?

Fe en el esturión

Es una realidad que confunde a los sindicalistas. Desde un escándalo que rodea a los hogares de ancianos de Escocia (que han visto más muertes relacionadas con COVID-19 que los hospitales de la nación), hasta el presunto encubrimiento de un brote temprano en febrero y un vergonzoso cambio de sentido sobre cómo se calculan las calificaciones de la escuela secundaria en lugar de exámenes cancelados, la navegación de Sturgeon por la crisis no siempre ha parecido segura.

Y luego están las ramificaciones económicas de la pandemia. A medida que los costos del contagio se enfocan y la recesión se acerca, se espera que la tasa de desempleo del país, que ya es la más alta del Reino Unido, se dispare. De hecho, sin los grandes bolsillos del gobierno británico que mantuvieron a flote a miles de empresas escocesas que se tambaleaban, es posible que esos empleos ya se hubieran perdido.

Para aquellos de una persuasión independentista, esto es un problema. En 2014, los esfuerzos del campamento Yes para calmar los temores financieros fracasaron, y fue entonces cuando los tiempos eran buenos. Hoy en día, la economía está en caída libre, las ventas de petróleo y gas (piedras angulares de la riqueza de Escocia) se han desplomado y el déficit presupuestario nacional del país es tres veces mayor que el del Reino Unido en su conjunto.

Lee mas: El coronavirus es la sentencia de muerte para la industria pesquera escocesa

Boris Johnson (izquierda) se encuentra con Nicola Sturgeon en Edimburgo

La primera ministra de Escocia, Nicola Sturgeon, está muy por delante de Boris Johnson en la mayoría de las encuestas de opinión.

Pero aún así, el gobierno escocés parece haberse aferrado a la confianza de su gente. El compromiso de Sturgeon con una conferencia de prensa diaria sobre el coronavirus y la comprensión de los detalles más finos de la crisis han contribuido a esto, dice Curtice, quien concluye que, fundamentalmente, «ha estado al nivel de la gente, hablando con ellos, no con ellos».

Johnson, mientras tanto, ha visto caer sus índices de aprobación de manera constante desde abril. El fiasco en torno a Dominic Cummings, el asistente principal del primer ministro, y su aparente incumplimiento de las reglas de cierre influyeron en gran medida en esto, revelan las encuestas, al igual que los confusos mensajes de salud pública de Downing Street.

¿Pero no es la unidad de Gran Bretaña más grande que Boris? Esa es la opinión de Pamela Nash, directora ejecutiva del grupo Scotland in Union, que se preocupa especialmente por el destino de una Escocia independiente después del Brexit.

¿Un costo demasiado alto?

«Si bien muchos de nosotros en Escocia lamentaremos nuestra pertenencia a la UE, está claro que si el costo de reincorporarse fue salir del Reino Unido, entonces este no es un precio que valga la pena pagar», dice.

“Resultaría en una frontera con nuestros vecinos en Inglaterra. Como el 60% de nuestro comercio es con el resto del Reino Unido, esto pondría en riesgo trabajos y medios de vida y nadie quiere una frontera entre nuestros amigos y familias. »

Es un argumento que los escoceses escucharán una y otra vez en los próximos meses. Esta semana, Sturgeon dijo que establecería planes para un segundo referéndum de independencia antes de las elecciones al Parlamento escocés del próximo año. Si gana esa encuesta de manera convincente, el gobierno del Reino Unido, que debe aprobar una segunda votación sobre la secesión, no tendrá más remedio que complacer.



Ver Fuente

Related posts

La muerte del diesel se avecina a medida que los fabricantes de automóviles aceleran hacia un futuro eléctrico

Redacción

¿Cómo cambiará el viaje a la UE para los británicos después del Brexit? | Vacaciones en Europa

Redacción

El corsé de Thuram mantiene vivas las esperanzas de Gladbach para Europa

Redacción

Dejar Comentario