Somos Prensa
Oriente Medio

La mitad de los egipcios buscados por el fiscal – Monitor de Oriente Medio

La Autoridad Electoral Nacional de Egipto ha decidido remitir a más de la mitad del pueblo egipcio al Ministerio Público para investigar el hecho de que más de 54 millones de ciudadanos egipcios no participaron en las elecciones al Senado la semana pasada.

No podía creer lo que veía mientras leía la noticia y por un momento pensé que era un engaño, pero me sorprendí cuando escuché las declaraciones del Consejero Ibrahim Lashin, titular de la Autoridad Nacional Electoral, explicando las circunstancias de esta extraña situación. decisión y su base legal.

De acuerdo con el artículo 57 de la Ley de Ejercicio de los Derechos Políticos, decretado el No. 45 de 2014, quien no participe en las elecciones será sancionado con una multa equivalente a 500 libras egipcias. En este caso, significa que si se convoca a 54 millones de egipcios (equivalente al 85 por ciento de los votantes elegibles y al 50 por ciento de la población de Egipto) o se les ha cobrado el valor total de la multa a todos ellos, el estado ganará aproximadamente 26 mil millones y 990 millones de libras.

¿Vale la pena?

Esta es la pregunta que vale la pena responder, especialmente porque el Senado no es más que una fachada decorativa que no tiene nada que ver con la toma de decisiones en la vida política del país. Incluso la decisión de formar este consejo se tomó en las recientes enmiendas constitucionales en las que Al-Sisi exigía permanecer en el poder hasta 2030. Se agregaron algunos rasgos superficiales para que no parezca que Al-Sisi solo quiere que estas enmiendas le sirvan a él. La formación del Senado fue una de esas características absurdas.

El Senado está compuesto por 300 miembros, 100 de los cuales son designados por Al-Sisi, 100 designados por el sistema de lista cerrada y 100 por el sistema de asiento único.

LEA: Twitter se enciende cuando el tribunal de ‘terror’ de Egipto otorga un período de 15 años a un defensor de los derechos humanos

Sorprendentemente, además de los 100 miembros designados por Al-Sisi, solo se ha presentado una lista para disputar los otros 100 escaños, que es el partido pro-Al-Sisi, The Nation’s Future, en asociación con otros partidos. En efecto, esto significa que fueron elecciones basadas en el escenario, el diálogo y la dirección de Abdel Fattah Al-Sisi y sus asociados.

En cualquier democracia, si el 85 por ciento del electorado decidiera por diferentes razones abstenerse de participar y votar, los partidos reaccionarían reconociendo de inmediato su derrota por parte del electorado. Además, dimitirían inmediatamente después de no pasar la prueba de la confianza de los votantes. Por desgracia, la realidad confirma que existe una gran diferencia entre los sistemas y experiencias democráticos, por un lado, y lo que Egipto está experimentando actualmente bajo Al-Sisi, por el otro.

Por el contrario, en lugar de examinar los fracasos políticos del régimen y sus aliados, se habló en los canales satelitales pro-régimen de cobrar estas multas a la mitad del pueblo egipcio y tratar de responder a la pregunta: ¿Puede el Ministerio Público acomodar la apariencia? de más de 50 millones de egipcios en su sede?

Algunos juristas propusieron cinco medios efectivos que el Estado puede adoptar para cobrar esas multas al pueblo egipcio: cuando un ciudadano busca adquirir una tarjeta de identificación personal; cuando solicite una licencia de conducir; cuando de inmediato paguen la multa que se enviaría al domicilio de cada ciudadano y éste deberá pagarla directamente. De lo contrario, podría deducirse del salario del empleado o quizás sorprender al ciudadano cuando intente obtener algún documento oficial de que debe pagar 500 EGP.

Un hombre montado en un burro cerca de un colegio electoral en la ciudad de el-Ayyat en la provincia de Giza al sur de la capital egipcia el 11 de agosto de 2020 sostiene un cartel electoral para un candidato que se postula para las elecciones de la cámara alta en el Senado recién creado. [AFP via Getty Images]

El régimen ha levantado una pancarta que dice: el pueblo es “buscado por la Fiscalía” y, por lo tanto, el estado, con su aparato y agencias de seguridad y judiciales, perseguirá a la mitad del pueblo egipcio. En el futuro, los ciudadanos tendrán miedo de acudir a las instituciones gubernamentales. Todos los meses esperarán para asegurarse de que recibieron su salario completo, sin ninguna deducción. Cuando vayan a obtener algún documento oficial o renueven la licencia de conducir estarán mirando ansiosamente a su alrededor, esperando el momento del arresto para obligarlos a pagar la multa por abstenerse de votar.

Lo que hace el régimen es contrario al artículo 65 de la constitución egipcia emitida en 2014, que estipula: “La libertad de pensamiento y opinión está garantizada. Toda persona tiene derecho a expresar su opinión en forma oral, escrita, fotográfica u otros medios de expresión y publicación ”.

LEA: Los canales de televisión de la oposición de Egipto son un fenómeno raro

Sin embargo, el actual régimen egipcio no reconoce la libertad de opinión ni el derecho del ciudadano egipcio a expresarse. El régimen crea un Senado eligiendo a Al-Sisi con candidatos cercanos a él y concursantes que le deben lealtad, como si el concepto de libertad de opinión en este régimen fuera “el derecho a expresar lo que Al-Sisi quiere”.

Desde 2014, el actual régimen egipcio vive una crisis interna con el concepto de legitimidad de las elecciones y la elección del pueblo. El régimen, que dio un golpe militar en la primera experiencia democrática después del Levantamiento de enero, todavía está preso del espectro del miedo. Al-Sisi considera cada nueva elección como un nuevo referéndum sobre su supervivencia y legitimidad en el poder.

El problema aquí no está en el Senado, sino en las elecciones parlamentarias egipcias que tendrán lugar el próximo mes. Al-Sisi y su régimen no podrán soportar un escenario similar a las falsas elecciones al Senado.

La estrategia de miedo y presión económica sobre el pueblo egipcio es la característica más destacada de este régimen actual. Con más del 60 por ciento de los egipcios viviendo por debajo del umbral de la pobreza según los últimos datos del Banco Mundial, el espectro de la multa de 500 libras en las elecciones acecha a los ciudadanos pobres y ordinarios de Egipto.

Traducido de Arabi21, 28 agosto 2020

Las opiniones expresadas en este artículo pertenecen al autor y no reflejan necesariamente la política editorial de Middle East Monitor.



Ver Fuente

Related posts

Por qué la relación Pakistán-Arabia Saudita se está descarrilando

Redacción

El ministro del Líbano amplía su reclamo en la disputa del área marítima con Israel – Monitor de Oriente

Redacción

De Yemen al Reino Unido: la historia de Noor sobre el matrimonio forzado y la huida de su hogar – podcast | Noticias

Redacción

Dejar Comentario