Somos Prensa
Estados Unidos

Los inquilinos de la ciudad de Nueva York dicen que fueron engañados para que aparecieran en un video de RNC

Comenzó con una llamada inesperada la semana pasada de Lynne Patton, una asociada de Trump desde hace mucho tiempo que supervisa los programas federales de vivienda en Nueva York.

La Sra. Patton le dijo a un líder de un grupo de inquilinos en la Autoridad de Vivienda de la Ciudad de Nueva York, la más grande del país, que estaba interesada en hablar con los residentes sobre las condiciones en los edificios de la autoridad, que durante mucho tiempo han estado en mal estado.

Pronto, cuatro inquilinos se reunieron frente a una cámara de video y fueron entrevistados durante más de cuatro horas por la propia Sra. Patton. A tres de los inquilinos nunca se les dijo que sus entrevistas se editarían en un videoclip de dos minutos que se emitiría de manera prominente el jueves por la noche en la Convención Nacional Republicana y se usaría para atacar al alcalde Bill de Blasio, dijeron los tres inquilinos en entrevistas el viernes. .

“No soy partidaria de Trump”, dijo una de las inquilinas, Claudia Pérez. “No soy partidario de sus políticas racistas sobre inmigración. Soy hondureño de primera generación. Era mi gente a quien estaba enviando de vuelta «.

El episodio representa otro claro ejemplo de cómo el presidente Trump ha desplegado recursos del gobierno para promover sus ambiciones políticas. La Sra. Patton es directora de la oficina de Nueva York del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano y, según la Ley Hatch, no puede utilizar su cargo en el gobierno para participar en actividades políticas.

A lo largo de la convención, Trump rompió las fronteras tradicionales entre el gobierno y la política, y el video se emitió una noche en que la campaña se apoderó del jardín sur de la Casa Blanca, la primera vez que se celebra allí una convención política importante.

El clip de vivienda pública fue la segunda instancia de los participantes engañosos de la campaña de Trump en un evento que involucró al gobierno federal y que fue filmado para la Convención Nacional Republicana. El martes, la convención mostró un video de cinco nuevos ciudadanos estadounidenses prestando juramento en una ceremonia de naturalización por parte de Trump. Algunos de los cinco dijeron que no sabían que estaban siendo filmados para un evento político.

Los cuatro inquilinos del video de viviendas públicas fueron entrevistados el viernes por The New York Times. Tres dijeron que se oponían al presidente Trump y fueron engañados sobre el video. El cuarto, al que llegó el viernes por la noche, dijo que era una patrocinadora de Trump y sabía el propósito del video.

En el video, los inquilinos expresaron su preocupación por las condiciones en los edificios de la autoridad de vivienda, elogiaron el historial de Trump en materia de vivienda pública y atacaron el de De Blasio. La Sra. Pérez, uno de los inquilinos, dijo en una entrevista el viernes por la tarde que se mantuvo firme en sus críticas a la autoridad, pero que estaba furiosa por haber sido engañada para aparecer en un video que se mostró en el RNC.

La Sra. Pérez dijo que había sido llamada la semana pasada por otra líder de inquilinos, Carmen Quiñones, quien dijo que la Sra. Patton estaba con ella en Frederick Douglass Houses en Manhattan y quería hablar con los residentes sobre el desempeño de la autoridad de vivienda.

Solo después de que terminó el interrogatorio se les dijo a los cuatro inquilinos que la entrevista era para el Partido Republicano, dijo Pérez. Pero dijo que nunca le dijeron que era para la convención.

La Sra. Pérez dijo que exigió ver la versión editada del clip, pero nadie se la mostró. Agregó que la Sra. Quiñones la llamó minutos antes de que el video saliera al aire el jueves por la noche para decirle que estaba a punto de ser mostrado.

Durante la pandemia, la Sra. Pérez y la Sra. Quiñones ayudaron a proporcionar cientos de miles de comidas a los residentes que de otra manera no habrían tenido comida. Uno de los vendedores que proporcionó la comida, una empresa agrícola propiedad de musulmanes, llamó a un asociado de la Sra. Pérez el viernes y le preguntó por qué apareció en un video apoyando a Trump, dijo Pérez.

Tim Murtagh, portavoz de la campaña de Trump, defendió el manejo del video. «Todos los sujetos de la entrevista eran plenamente conscientes del propósito de las entrevistas», dijo. «Lynne Patton estaba actuando a título personal».

La Sra. Patton se negó a ser entrevistada, diciendo que estaba de viaje. Pero emitió un comunicado negando haber engañado a los cuatro inquilinos, diciendo que sabían que sus entrevistas se mostrarían en la convención «para aumentar la conciencia de las condiciones inhumanas que el alcalde de Blasio ha permitido durante demasiado tiempo».

“Todos participaron independientemente del partido político porque reconocieron la importancia de tener una voz en el escenario nacional y las innegables mejoras que se han producido bajo esta administración”, dijo la Sra. Patton.

Dijo que el video había sido examinado y aprobado por la Casa Blanca por violaciones a la Ley Hatch.

La Sra. Patton dijo que había hablado con los cuatro inquilinos el viernes y que estaban molestos con la forma en que The Times estaba «torciendo sus palabras».

En una entrevista separada, la Sra. Quiñones dijo que habló con la Sra. Patton el viernes por la tarde y se sentía cómoda con la forma en que The Times la retrataba. Dijo que estaba decepcionada de que sus palabras hubieran sido tergiversadas para que pareciera que era una partidaria de Trump.

La Sra. Pérez y un tercer inquilino, Manny Martínez, dijeron que no habían hablado con la Sra. Patton el viernes y no sabían de qué estaba hablando.

La Sra. Patton es una leal a la familia Trump que antes de la elección del presidente organizó torneos en sus campos de golf y planeó la boda de su hijo Eric. Tenía poca experiencia en políticas de vivienda antes de su nombramiento en HUD.

En 2019, una agencia federal descubrió que había violado la Ley Hatch al mostrar un sombrero de campaña de Trump en su oficina y darle «me gusta» a los tweets políticos, aunque la agencia no recomendó que fuera disciplinada.

La Sra. Patton juega un papel importante en la supervisión de la Autoridad de Vivienda de la Ciudad de Nueva York, que incluye más de 300 propiedades, algunas con miles de unidades. Durante mucho tiempo han sido un salvavidas para los inquilinos de clase trabajadora y tienen largas listas de espera para los apartamentos.

Pero a lo largo de los años, los edificios se han deteriorado y se han visto afectados por un mantenimiento deficiente.

En 2019, el Sr. de Blasio acordó aceptar un poderoso monitor para la autoridad de vivienda luego de que una investigación federal documentara condiciones de vida miserables y mala administración.

La única partidaria de Trump entre los cuatro inquilinos fue Judy Smith, a quien se cita en el video que dice: «Estoy agradecida por la atención que el presidente Trump está poniendo en la vivienda pública de la ciudad de Nueva York».

En el video, la Sra. Smith también sostuvo, sin proporcionar ninguna evidencia, que la administración de Blasio otorgó preferencias de vivienda pública a los inmigrantes indocumentados.

En una entrevista el viernes por la noche, la Sra. Smith dijo que estaba satisfecha con el video. “Los republicanos le dieron a las personas en viviendas públicas una plataforma para expresar sus quejas”, dijo.

Al explicar cómo surgió el video, la Sra. Quiñones, la líder del grupo de inquilinos, confirmó que la Sra. Patton se había acercado a ella para reunir a los inquilinos para hablar sobre la autoridad.

Pero la Sra. Quiñones dijo que no se dio cuenta hasta que comenzaron las cámaras y comenzaron las preguntas de que Patton había reclutado a los inquilinos para las entrevistas de la fiesta.

La Sra. Quiñones dijo que deseaba que le hubieran dicho con anticipación que el clip se mostraría en la convención. Dijo que era una demócrata de toda la vida que planea votar por Joseph R. Biden Jr. en noviembre. Fue entrevistada el viernes mientras marchaba en Washington en el mitin Get Your Knee Off Our Necks, patrocinado por otro objetivo de Trump, el reverendo Al Sharpton.

Cuando se le preguntó si le preocupaba que la engañaran, la Sra. Quiñones dijo: «Es lo que es».

Agregó que decidió aprovechar la oportunidad para resaltar lo que, según dijo, eran problemas extensos en la autoridad de vivienda del señor de Blasio.

“Para mí, esto no se trataba de una fiesta, sino de hacernos llegar al escenario nacional”, dijo la Sra. Quiñones. “Fueron los únicos que se ofrecieron. Mi propia fiesta no se ofreció «.

La Sra. Quiñones dijo que la Sra. Patton había sido una firme defensora de la autoridad de vivienda.

Dijo que apoya al Partido Demócrata, excepto a una persona, el Sr. de Blasio, a quien culpó por lo que dijo que estaban empeorando las condiciones en Douglass Houses en Manhattan y en toda la autoridad de vivienda, que tiene 400.000 inquilinos.

El tercer inquilino, el Sr. Martínez, dijo que se le pidió que participara en la reunión con la Sra. Patton sin previo aviso, pero aprovechó la oportunidad para expresar sus preocupaciones sobre la vivienda pública. «Esto no fue un respaldo a Trump», dijo.

El Sr. de Blasio no respondió de inmediato a una solicitud de comentarios.

Pero el jueves por la noche, su secretario de prensa, Bill Neidhardt, calificó el video como un «intento cínico de enfrentar a los estadounidenses negros contra los inmigrantes», una referencia a la afirmación en el video de la Sra. Smith de que a los inmigrantes indocumentados se les había permitido hacer cola para conseguir vivienda antes que ciudadanos estadounidenses.

«Está mal», dijo el Sr. Neidhardt escribió en Twitter. “Después de décadas de desinversión, el alcalde de Blasio ha realizado inversiones históricas en NYCHA. Pero al menos esto es cierto: el alcalde vive gratis en la cabeza de Trump «.



Ver Fuente

Related posts

Habla la esposa del sospechoso, distanciada

Redacción

Actualizaciones en vivo de coronavirus: casos en EE. UU. Que involucran una variante contagiosa de Brasil en aumento, según datos de los CDC

Redacción

Hacer que demasiadas personas vayan a la cárcel para el Día de Acción de Gracias en Oregon, pero no se preocupe si se rebela

Redacción

Dejar Comentario