Somos Prensa
Estados Unidos

Los votantes preguntan ¿quién abandonó Scranton, Biden o Trump?

Pronto, los recuentos de votos mostrarán si todas esas décadas de cotorreo han dado sus frutos. Las encuestas públicas en Pensilvania le dan a Biden una ventaja, mientras que las tendencias en el registro de votantes en el estado han sido favorables para los republicanos. La capacidad de Biden para aumentar el puntaje en Scranton, parte del condado de Lackawanna, y reducir los márgenes de Trump en 2016 en el vecino condado de Luzerne, o incluso cambiarlo, será fundamental para su fortuna en todo el estado.

Al igual que otros partidarios de Trump aquí, Pane, que apareció recientemente en un anuncio de la súper PAC America First Action pro-Trump, dijo que el apoyo a Trump en Scranton era menos abierto que al candidato de la ciudad natal, pero habló de un «enorme silencio». mayoria.»

En este condado abrumadoramente blanco, los letreros de jardín Black Lives Matter son una rareza, superados en número por los letreros de apoyo a los departamentos de policía locales, que comparten el césped con los letreros de Trump y Biden.

En North Washington Avenue en la sección de Green Ridge de la ciudad, en la cuadra donde creció Biden, carteles pro-Biden, que incluyen «Scranton Loves Joe!» señales, supera con creces el apoyo visible a Trump.

Sin embargo, algunos en la ciudad, que no son scrantonianos de toda la vida, ni siquiera son conscientes de la conexión. A pesar de vivir en el área durante unos 20 años, Alejandro Caraballo, un subcontratista de 45 años que trabaja en una casa al otro lado de la calle de la casa de la infancia de Biden, dijo que no sabía que Scranton era la ciudad natal de Biden. “En realidad, escuché que Trump era de aquí, pero sabía que era mentira”, dijo Carabello, un partidario de Trump, citando la conocida educación del magnate inmobiliario en Nueva York.

Como para aclarar cualquier malentendido, el Times Tribune intervino en agosto con un página delantera declarando, “LAS RAÍCES SON REALES”, con testimonio de los lugareños que se han mantenido en contacto.

La difunta madre de Biden, Jean Finnegan Biden, tenía raíces en Scranton que se remontaban al siglo XIX, y varios parientes que permanecen en el área refuerzan esos lazos. A pesar de un informe de que los parientes de Biden en Scranton habían optado por Trump en 2016, el primo Ambrose Finnegan, que ahora vive fuera de Filadelfia, dijo que todos sus parientes han seguido apoyando a los demócratas y están todos de acuerdo con la candidatura de su primo a la Casa Blanca. “Siempre ha hecho un esfuerzo sincero por ponerse en contacto con su familia cuando está en Scranton”, dijo Finnegan.

En Finnegan’s Irish Rock Club, un sucio bar de buceo en una sección de la ciudad dominada por concesionarios de automóviles, el sentimiento es diferente.

«Amigo, se fue de aquí cuando tenía ocho años», dijo el propietario Kevin Locker, redondeando. «Le gusta volver a la zona para mostrar». (Resulta que el nombre del bar no es un homenaje a la línea materna de Biden, sino al «chiweenie» de Locker de tres años, un cruce entre un chihuahua y un perro salchicha).

En Backyard Ale House, Whalen dijo que las invocaciones de Biden a Scranton le inducían a poner los ojos en blanco. «Pasaste seis meses aquí cuando eras un niño», dijo, redondeando hacia abajo.

Whalen dijo que los clientes de su bar, así como los amigos a los que ha visto publicar en Facebook, han empezado a jugar a beber durante los debates y los ayuntamientos que les pide que tomen un trago cada vez que el exvicepresidente menciona su ciudad natal.

Un republicano que votó por Gary Johnson en 2016, Whalen dijo que se tapará la nariz y votará por Biden de todos modos. Whalen dijo que culpó a Trump por los disturbios nacionales del verano, otro indicio de los problemas del titular con la clase trabajadora blanca aquí. «Lanzó gases lacrimógenos a su propia gente», dijo Whalen, refiriéndose a un incidente de junio en el que las fuerzas del orden rociaron a manifestantes fuera de la Casa Blanca para despejar el camino para que Trump caminara hacia una oportunidad para tomar fotografías en una iglesia cercana.

En Cooper’s Seafood, una institución local cursi que tiene la forma de un faro, con un pulpo gigante en el techo, el cantinero Tommy Lin, de 45 años, dijo que las actitudes hacia las raíces de Scranton de Biden tienden a romperse a lo largo de líneas generacionales. «Mis clientes mayores, definitivamente hay un sentido de orgullo», dijo. «Cualquiera de 50 años o menos parece ser más distante».

Delaney, una mecenas de 24 años que se negó a dar su apellido, enfatizó el punto. «Siento que nadie realmente lo considera de aquí», dijo.

El restaurante de mariscos presenta un reclamo de fama menos polarizador, con una decoración que recuerda a la comedia de situación basada en Scranton «The Office», con el despistado jefe Michael Scott y su excéntrico subordinado, Dwight Schrute.

El letrero electrónico en el estacionamiento del restaurante, al menos, reconocía el ángulo local de la inminente votación. Incluso ofreció un respaldo: «Scott / Schrute ’20»



Ver Fuente

Related posts

Agentes de la Policía del Capitolio exigen respuestas después del mortal motín del 6 de enero

Redacción

Merrick Garland enfrenta un peligro resurgente después de años luchando contra el extremismo

Redacción

Ataque de oso grizzly: guía de travesía mutilado hasta la muerte mientras pescaba cerca del Parque Nacional de Yellowstone

Redacción

Dejar Comentario