Somos Prensa
Oriente Medio

Netanyahu aprobó en forma privada el plan estadounidense de vender armas a los Emiratos Árabes Unidos, dicen los funcionarios

WASHINGTON – El primer ministro de Israel, Benjamin Netanyahu, aceptó en privado un plan para que la administración Trump venda armas avanzadas a los Emiratos Árabes Unidos, a pesar de decir públicamente más tarde que se oponía al acuerdo de armas, según funcionarios familiarizados con las negociaciones.

Netanyahu decidió no intentar bloquear el acuerdo, ya que participó en un esfuerzo más amplio en los últimos meses para asegurar un avance diplomático que normaliza las relaciones entre Israel y los Emiratos, dijeron los funcionarios. El presidente Trump anunció la iniciativa con gran fanfarria el mes pasado, sin mencionar las discusiones sobre armas que avanzaban en una vía paralela.

Pero después de que la noticia de la venta de armas se hiciera pública a fines del mes pasado, el primer ministro israelí negó repetidamente haber dado garantías al gobierno de Trump de que Israel no se opondría al acuerdo de armas de los emiratíes. Los funcionarios dijeron que las declaraciones públicas de Netanyahu eran falsas. Luego dejó de quejarse públicamente sobre la venta de armas propuesta después de una reunión con el secretario de Estado Mike Pompeo en Jerusalén la semana pasada que hizo que el primer ministro israelí volviera a la línea, dijeron los funcionarios.

La Casa Blanca ha acelerado su impulso en las últimas semanas para vender un paquete de armas de vanguardia a los Emiratos, incluidos aviones de combate F-35 y drones Reaper. El acuerdo también incluye aviones EA-18G Growler, aviones de guerra electrónica que allanan el camino para ataques sigilosos bloqueando las defensas aéreas enemigas. Ese elemento del paquete no se ha informado previamente.

Los Emiratos Árabes Unidos han buscado durante mucho tiempo armas más avanzadas, pero los israelíes han temido un cambio en el equilibrio del poder militar en el Medio Oriente. Una admisión pública del acuerdo por parte del Sr. Netanyahu probablemente habría provocado una protesta en Israel, como lo hizo la divulgación de la venta de armas propuesta, incluso de miembros del propio gabinete del Sr. Netanyahu.

El anuncio de Trump el 13 de agosto del avance diplomático se produjo cuando Netanyahu luchaba por manejar múltiples crisis: la pandemia de coronavirus, una coalición gobernante con rivales políticos, tensas negociaciones presupuestarias y un juicio por corrupción en curso.

Los funcionarios estadounidenses tienen cuidado de insistir en que el nuevo impulso para vender las armas a los emiratíes no es una recompensa directa por su papel en el acuerdo, en el que los Emiratos se convirtieron en la tercera nación árabe en reconocer a Israel a cambio de que Israel suspenda los planes de anexar a los ocupados Territorio de Cisjordania. Pero no discuten que tras años de negativas estadounidenses a vender F-35 a los emiratíes, el cambio de posición está vinculado a la iniciativa diplomática.

El acuerdo de armas podría enfrentar una resistencia significativa en el Congreso; Por ley, la venta de armas no debe debilitar la ventaja militar de Israel en el Medio Oriente. Pero los funcionarios de la administración Trump han discutido eludir una parte crítica del proceso de revisión de los legisladores, lo que podría mejorar sus posibilidades de impulsar la venta de armas antes de las elecciones de noviembre.

Ron Dermer, embajador de Israel en Estados Unidos, dijo en un comunicado que «no es cierto» que Netanyahu haya dado su aprobación a los funcionarios estadounidenses para un acuerdo de armas que involucra a los F-35. Añadió que confiaba en que la administración Trump «está plenamente comprometida con el mantenimiento» de la ventaja militar de Israel en la región.

El Departamento de Estado declinó hacer comentarios. Un portavoz del Consejo de Seguridad Nacional no respondió a un mensaje en busca de comentarios.

Docenas de funcionarios emiratíes viajaron a Washington la semana pasada para reunirse con sus homólogos en el Pentágono y el Departamento de Estado para discutir el paquete de armas y su iniciativa diplomática con Israel.

Hussein Ibish, académico del Instituto de los Estados Árabes del Golfo en Washington, dijo que los funcionarios de las tres naciones le habían dicho que Netanyahu había dado su aprobación a la venta de armas, pero luego la había denunciado públicamente debido a la ira que estalló en Israel , incluso de los funcionarios de defensa, cuando el acuerdo silencioso se hizo público.

«He escuchado de las partes de los tres lados que él dio luz verde a esto», dijo Ibish, y agregó que Netanyahu había indicado previamente a los emiratíes y estadounidenses que «no habría una respuesta sustantiva y categórica oposición.»

Dijo que los emiratíes estaban asombrados por la desautorización pública de Netanyahu. Respondieron cancelando una reunión del 21 de agosto con funcionarios estadounidenses e israelíes en las Naciones Unidas. (Axios informó el episodio por primera vez).

Pero los emiratíes se calmaron después de que se les asegurara que la venta seguiría por buen camino. “Han llegado a comprender que hay mucho teatro Kabuki en todo esto”, agregó Ibish.

Los Emiratos y Arabia Saudita tienen una estrecha relación con la Casa Blanca. Jared Kushner, yerno y asesor principal del presidente, considera que las dos naciones son importantes en los esfuerzos, que hasta ahora han fracasado, para negociar un acuerdo de paz entre los líderes israelíes y palestinos. Además, Trump los ha aceptado como importantes compradores de armas estadounidenses a pesar de la resistencia en el Congreso por el asesinato de miles de civiles en la guerra aérea liderada por Arabia Saudita en Yemen, a menudo con bombas estadounidenses.

Algunos funcionarios del Pentágono y del Departamento de Estado se sienten incómodos con la influencia que ejercen los emiratíes dentro de la Casa Blanca y el Consejo de Seguridad Nacional, y estaban descontentos de que los oficiales militares emiratíes recibieran un informe clasificado sobre el F-35 en julio.

Algunos miembros del Congreso y sus asistentes han expresado preocupaciones similares, señalando el papel del ejército emiratí en la catastrófica guerra de Yemen. Los Emiratos retiraron la mayoría de sus fuerzas el año pasado, pero desplegaron aviones en la guerra civil libia, lo que generó nuevas preocupaciones entre los legisladores estadounidenses.

Los funcionarios de la administración Trump dicen que la distensión entre los Emiratos e Israel, y posiblemente los acuerdos futuros entre Israel y otras naciones árabes, también son parte de un esfuerzo más amplio para contrarrestar a Irán. Los funcionarios de la administración han tratado de aplacar las preocupaciones israelíes sobre que una nación árabe obtenga el F-35 enfatizando que los Emiratos, como Israel, son un enemigo declarado de Irán y que el fortalecimiento del ejército emiratí ayudará a la seguridad de Israel.

Los movimientos regionales tienen urgencia en Washington porque los estrategas de Trump consideran que los esfuerzos para reforzar a Israel ayudan a fortalecer el apoyo de los votantes cristianos evangélicos mientras busca la reelección.

Los asesores también temen que si el presidente pierde ante el exvicepresidente Joseph R. Biden Jr., la próxima administración detendrá el trato.

El periódico israelí Yediot Ahronot informó el mes pasado que el acuerdo de armas de Emirati estaba directamente vinculado al acuerdo de paz con Israel. En respuesta, la oficina del Sr. Netanyahu emitió una declaración detallada que enumera los esfuerzos del gobierno durante el verano para transmitir a Washington su oposición a la venta de F-35 a cualquier país de la región.

«El acuerdo de paz con los Emiratos Árabes Unidos no incluye ninguna referencia a la venta de armas, y Estados Unidos ha dejado en claro que siempre tendrá mucho cuidado para mantener la ventaja cualitativa de Israel», dijo el comunicado.

La oficina de Netanyahu dijo que al ministro de Defensa de Israel, Benny Gantz, un exjefe del ejército israelí, se le había informado a fines de julio de las comunicaciones con funcionarios estadounidenses que se oponían a la venta de los F-35.

Pero Gantz respondió con enojo a los informes de un acuerdo secreto de armas y dijo en una conferencia de prensa el martes que no se le había informado del acuerdo de normalización con anticipación y que «está prohibido correr riesgos de seguridad».

El lunes, Kushner estaba a bordo de un vuelo ceremonial entre Israel y los Emiratos. Se refirió al trato de armas después de aterrizar en Abu Dhabi.

«La relación militar que Estados Unidos tiene con los Emiratos Árabes Unidos es muy especial, al igual que la relación entre Israel y Estados Unidos», dijo. Añadió que Estados Unidos estaba comprometido a mantener la ventaja militar de Israel en el Medio Oriente incluso cuando vendía armamento avanzado a los Emiratos.

Pompeo viajó la semana pasada a Israel, los Emiratos, Bahrein, Omán y Sudán. El Departamento de Estado dijo en un comunicado que él y Netanyahu hablaron sobre la lucha contra Irán y el establecimiento de relaciones diplomáticas entre Israel y los Emiratos Árabes Unidos. En esa reunión y en otra separada con Gantz, dijo el departamento, Pompeo reiteró el compromiso de Washington con la seguridad de Israel.

El Departamento de Estado aún tiene que notificar al Congreso sobre un nuevo paquete de armas propuesto a los Emiratos. Pero algunos legisladores y asesores ya han manifestado discretamente su desaprobación a la administración luego de que informes de noticias de agosto detallaran la propuesta, dijeron las autoridades.

Es probable que muchos legisladores de ambos partidos se opongan al paquete si el gobierno israelí no lo apoya oficialmente. Algunos asesores también dicen que a Estados Unidos le llevaría meses tomar las medidas obligatorias para garantizar técnicamente que las armas propuestas no comprometan la ventaja militar de Israel en la región.

El EA-18G Growler, fabricado por Boeing y exhibido en noviembre en el Dubai Air Show, es la plataforma de ataque electrónico más avanzada de la Marina. Puede cegar radares y sistemas de comunicaciones, opera un radar avanzado para localizar objetivos y puede transportar misiles de largo alcance. Australia es la única otra nación que tiene el jet.

Su venta a una nación árabe seguramente plantearía dudas sobre si podría usarse para evadir las defensas aéreas de Israel en un conflicto.

Los analistas dicen que Trump podría ayudar a que los funcionarios israelíes y los legisladores estadounidenses se unan a las ventas a los Emiratos al ofrecer proporcionar otras armas avanzadas a Israel.

«El presidente piensa como un vendedor, y esto es lo que quiere en el Medio Oriente», dijo Ibish.

Los funcionarios de la administración Trump podrían decidir eludir el proceso de notificación informal en el Congreso, del que algunos han discutido retirarse por completo. Algunos legisladores han utilizado ese proceso para detener los envíos de armas a las naciones del Golfo, principalmente debido a las bajas civiles.

El año pasado, Pompeo eludió una suspensión al declarar una «emergencia» sobre la actividad iraní y empujar las ventas, enfureciendo a los legisladores.

Ver Fuente

Related posts

Declaración conjunta sobre el incidente del aeropuerto internacional de Hamad

Redacción

El extremismo y el sectarismo de Oriente Medio se remonta a Irán

Redacción

Siete asesores de UBS en el mercado patrimonial privado del noreste incluidos en la lista de los 1.200 principales asesores financieros de Barron’s

Redacción

Dejar Comentario